Isaia 4:1-6 受神保护的人有何特徵

1. Sapte femei vor apuca in ziua aceea un singur barbat si vor zice: "Vom manca painea noastra insine si ne vom imbraca in hainele noastre insine; numai fa-ne sa-ti purtam numele si ia ocara de peste noi!"

4:1	在那日，七个女人必拉住一个男人说：“我们吃自己的食物，穿自己的衣服，但求你许我们归你名下，求你除掉我们的羞耻。”

2. In vremea aceea, odrasla Domnului va fi plina de maretie si slava, si rodul tarii va fi plin de stralucire si frumusete pentru cei mantuiti ai lui Israel.

4:2	到那日，耶和华发生的苗必华美尊荣，地的出产必为以色列逃脱的人显为荣华茂盛。

3. Si cel ramas in Sion, cel lasat in Ierusalim, se va numi "sfant", oricine va fi scris printre cei vii la Ierusalim.
4. Dupa ce va spala Domnul murdariile fiicelor Sionului si va curata Ierusalimul de vinovatia de sange din mijlocul lui, cu duhul judecatii si cu duhul nimicirii,

4:3,4

主以公义的灵和焚烧的灵，将锡安女子的污秽洗去，又将耶路撒冷中杀人的血除净。那时，剩在锡安、留在耶路撒冷的，就是一切住耶路撒冷、在生命册上记名的，必称为圣。

5. Domnul va aseza, peste toata intinderea muntelui Sionului si peste locurile lui de adunare, un nor de fum, ziua, si un foc de flacari stralucitoare, noaptea. Da, peste toata slava va fi un adapost,

4:5	耶和华也必在锡安全山，并各会众以上，使白日有烟云，黑夜有火焰的光，因为在全荣耀之上必有遮蔽。

6. o coliba, ca umbrar impotriva caldurii zilei si ca loc de adapost si de ocrotire impotriva furtunii si ploii.

4:6	必有亭子，白日可以得荫避暑，也可以作为藏身之处，躲避狂风暴雨。

受神保护的人有何特徵？是富有？位高？有名？还是……4:2-4　“耶和华发生的苗”可能是指弥赛亚，有些人认为是指犹大。其要点是，在以赛亚预告灾难的时候，有些人会受到神慈爱恩典的保护。在弥赛亚统治全地之时，神要将这些受保护的人分别为圣（参耶23:5-6；亚6:12-13）。区别他们的标志将是圣洁，而不是财富或特权。这样的圣洁发自真诚和顺从神的心以及对神全身心的奉献。邪恶不可能永远猖狂，神结束所有罪恶的时候就要到来，神的忠实信徒将与神一同掌权。