| 1:29 | 那等人必因你们所喜爱的橡树抱愧,你们必因所选择的园子蒙羞. |
29. Va va fi rusine de terebintii in care gaseati placere si veti rosi din pricina gradinilor in care va desfatati;
| 1:30 | 因为你们必如叶子枯乾的橡树,好像无水浇灌的园子。 |
30. caci veti fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o gradina care n-are apa.
橡树象徵了甚么?喜爱某样东西有甚么不对吗?1:29-30 在历史上,橡树一直是力量的象徵,但这里人们在敬拜“神圣的橡树”。以西结书提到橡树林曾经成为拜偶像的地方(参结6:13)。我们有没有向力量或权力的标志这些取代神的东西倾心呢?当我们对这些东西的爱离崇拜相去不远的时候,我们是否对神还有兴趣或委身呢?我们的心要对神最忠诚,其他的东西都会随著时间消失,在神的眼前也都会被烧毁。
31. Omul tare va fi ca un calt, si lucrarea lui, ca o scanteie; amandoi vor arde impreuna, si nimeni nu-i va stinge.
| 1:31 | 有权势的必如麻瓤,他的工作好像火星,都要一同焚毁,无人扑灭。 |
麻瓤遇火星,这比喻很形象──1:31 火花打在火绒上就会一下子引燃毁灭之火。神把行恶之人比作“玩火者自焚”。我们的生活可以被小而致命的邪恶火花一下子毁灭。那么,你需要除去的潜在“火星”是甚么呢?
神的审判就是向撒旦复仇,撒旦利用信徒心中没有彻底悔改的罪恶败坏了神的教会,神必在审判教会来洁净信徒。但审判是很痛苦的,是被逼无奈上十字架受死的过程。但神的审判对爱神的人来说依然是好事,因为如此击打也是为了叫祂的孩子成为圣洁,无有瑕疵。
当神的子民圣洁之后,神必使基督回来引导祂的百姓,像起初一样。审判官和谋士都是指耶稣基督。这时候,教会才配称为公义之城,忠信之邑。神所有圣洁的子民都是“锡安”,他们在审判中成为圣洁,得蒙救赎。但不肯成为圣洁的人们将一同败亡,消灭。那些人贪恋世界的园子,喜欢人的荣耀(橡树),却不晓得这些东西在末日的审判中全部都要毁灭尽净。他们中有名望的传道人必如麻瓤,他们所做的事工,好像被焚烧的火星,荡然无存。求主怜悯吧!
感谢主,审判是为了悔改,为了洁净。任何人,若有一颗拥抱神之审判的悔改之心,就必定得拯救,得荣耀。世界末日到了,世界和世界之上的一切都要快速毁灭,不要再贪恋这些不能永恒的东西,而是单单把心思意念集中在天堂的财宝上。正如耶稣所说:“你的财宝在哪里,你的心也在哪里。”快快悔改,只有圣洁的人才可能与神同行,否则任何的事工都是为了高举自己,而不是跟随基督了。任何貌似荣耀的服事都不能救一个罪人免于地狱的火,因此先停下来吧,好好查验自己的内心,不要让撒旦利用自己里面还没有除尽的罪恶,无论怎样服事,不单不得奖赏,反成了神的仇敌。求主怜悯吧!哈利路亚~~
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu